หัวข้อ: เพลงอคูสติกดังๆ ที่ถูกนำมาใส่เนื้อร้องไทย (มาเช็กอายุอีกละ)

[Guitar_Joe]

เพลงขาวและดำ ของเดอะพีเพิ่ล จากเพลง sound of silence ท่านใดนึกออกอีกมาโพสหน่อยเด้อ ไม่ต้องกลัวหลานๆว่าแก่หรอก อิอิ

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=uUvkPyZvGO8&amp;feature=player_detailpage" target="_blank" class="aeva_link bbc_link new_win">http://www.youtube.com/watch?v=uUvkPyZvGO8&amp;feature=player_detailpage</a>

อันนี้ นกเจ้าโผบิน จำรัส เศวตาภรณ์ มาจาก เพลง Kamo No Nagare Ni ขับร้องโดย Kaguya Hime ครับ

>>>ญี่ปุ่น

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=AOrkE9KChFI&amp;feature=player_detailpage" target="_blank" class="aeva_link bbc_link new_win">http://www.youtube.com/watch?v=AOrkE9KChFI&amp;feature=player_detailpage</a>

>>>ไทยเวอร์ชั่น

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=4c7ZKdO6pH4&amp;feature=player_detailpage" target="_blank" class="aeva_link bbc_link new_win">http://www.youtube.com/watch?v=4c7ZKdO6pH4&amp;feature=player_detailpage</a>

[Traveler]

  มาครับ 

[Guitar_Joe]

มาครับ 

ออกตัวล้อฟรี เลยน้า Traveler ห้าๆ มาช่วยกันนึกเด้อ

[sontaya]

ลืมเพลงนี้ไม่ได้เลย ^^

Peter Paul & Mary - Puff the Magic Dragon

ยับ- ชัยรัตน์ เทียบเทียม

โฟล์คซองน่าจะเข้าข่ายนะครับ ^^

[Traveler]

โอ๊ย อะไรก็ไม่รู้ เกิดไม่ทัน แต่เห็นเขาพูดกันว่าเพลงนี้ก็น่าจะใช่นะ อิอิ

www.youtube.com/watch?v=_0_rwzIoKaQ

www.youtube.com/watch?v=9eubVuMoIZg

ของน้าสนธยาน่ะยุคแรกๆเลยนะครับ
อุ๊บ! เผลอตัวไปหน่อย คนรู้หมดเลย

[sontaya]

ต่อกันไป เพลง สิ่งที่พ่อให้มาของวง Isn't

sound of silence

สิ่งหนึ่งที่พ่อให้มา

555 น้า Traveler ท่าจะชอบญี่ปุ่นนะครับ อิอิ

[Guitar_Joe]

เออนะ ซาวด์ออฟไซเล็น โดนหลายรอบวุ๊ย นี่ระดับพี่ป้อมอัสนีกะพี่โต๊ะเลยนะเนี่ย เพิ่งจะรู้

น้าสนธยา เคยฟัง ภูสมสนุก หน่อสวรรค์ป่ะ แนวนี้เต็มเลย แฮนดี้แมนยังมีเลย แต่ผมจำชื่อเพลงไม่ได้เลยไม่รู้จะหายังไง

น้า Traveler เ่ล่นลุงดอนเลย ทุกวันนี้ผมยังเล่นให้แขกฟังอยู่เลยเพลงนี้ ห้าๆ

[Traveler]

เอ๊า ไหนๆก็ไหนๆแล้ว รู้จักหรือเปล่าครับ

www.youtube.com/watch?v=QOh-Zxb_Dfw

www.youtube.com/watch?v=qAWzPTU-RF4

[sontaya]

เออนะ ซาวด์ออฟไซเล็น โดนหลายรอบวุ๊ย เพิ่งจะรู้

น้าสนธยา เคยฟัง ภูสมสนุก หน่อสวรรค์ป่ะ แนวนี้เต็มเลย แฮนดี้แมนยังมีเลย แต่ผมจำชื่อเพลงไม่ได้เลยไม่รู้จะหายังไง

น้า Traveler เ่ล่นลุงดอนเลย ทุกวันนี้ผมยังเล่นให้แขกฟังอยู่เลยเพลงนี้ ห้าๆ

เคยฟังอยู่ครับ ศิลปินยุคนึงจะแนวนี้เพียบเลย ตั้งแต่ ดิอิมฯ มาเลยครับ วง Isn't นี่ก็หลายเพลง ยุคนั้นน่าจะเป็นอะไรที่เค้านิยมมั๊งครับ เคยฟังหลายเพลงเลย แต่จำชื่อเพลงไทยไม่ค่อยได้แล้วล่ะครับ บางเพลงนี่มาแบบเนื้อ ๆ เน้น ๆ เลย บางเพลงก็ดัดแปลงไปเล็กน้อย ถึงปานกลาง 555

[Traveler]

เอ ใช่ไม๊น้อ  

www.youtube.com/watch?v=3kf18o36DVU

[Traveler]

ส่วนเพลงนี้จะ Go Inter เพราะมีการแปลเป็น English จร๊่า
www.youtube.com/watch?v=GvESuQYzo_E (Embedding disabled, limit reached)

[Guitar_Joe]

น้าหงาก็มาครับพี่น้อง

http://www.youtube.com/watch?v=X41JyQZWp6U&feature=player_detailpage (Embedding disabled, limit reached)

เพลงญี่ปุ่นชื่อว่า Hana & Warabigami ขับร้องโดย Rimi Natsugawa

http://www.youtube.com/watch?v=kpjVJ0eV2Ws&feature=player_detailpage (Embedding disabled, limit reached)

[apinan14]

โอว์  อุทยานเพลงเก่า   เปิดกรุเพลงเก่า  ฟังแล้วคิดถึงตอนเป็นหนุ่มๆ ขอบคุณทุกท่านที่ นำเพลงหาฟังยาก มาให้ฟัง จนนึกถึงความหลัง อิอิ

[KULAA_101]

เออ...คือผมแวะมาถามทางน้าๆที่ผ่านหลักสี่แล้วไปทางไหนต่อครับ...เฮ๊อ น้ากีต้าร์โจ๋ มีวง2พี่น้องจากเมืองเลยบ้านน้านะแหละสมัยก่อนเอาเพลงเก่าเค๊ามาเล่าเป็นอัลบัมเลยเชียว ชื่อวงว่า ไม่เป็น ไม่อยู่ ไม่คืออะนะ....

[Guitar_Joe]

เออ...คือผมแวะมาถามทางน้าๆที่ผ่านหลักสี่แล้วไปทางไหนต่อครับ...เฮ๊อ น้ากีต้าร์โจ๋ มีวง2พี่น้องจากเมืองเลยบ้านน้านะแหละสมัยก่อนเอาเพลงเก่าเค๊ามาเล่าเป็นอัลบัมเลยเชียว ชื่อวงว่า ไม่เป็น ไม่อยู่ ไม่คืออะนะ....

พี่ป้อมอย่างละอ่อนน่ะน้า

[Tingnal]

เพลงนี้ด้วยมั้ง....


เพลง ลมฝนครวญ (Embedding disabled, limit reached)



มาจากเพลงนี้



Cascades - The Last Leaf - 45 rpm (Embedding disabled, limit reached)

[Traveler]

น้าสนธยา ฝรั่งก็ชอบครับ แต่ชอบญี่ปุ่นมากกว่า อิคึอิคึ
สตริงบ้างนิสนุงคงไม่ผิดกติกามากนะครับ
www.youtube.com/watch?v=MmXner0kHl0 (Embedding disabled, limit reached)

[redtopup]

เอาด้วยคน  เพลง ตากะล๊อค ฟิลิปปินส์
anak  จากแม่สู่ลูก


เมื่อเจ้าได้เกิดมาในโลกนี้
ความฝันของพ่อและแม่ได้ถูกเติมเต็ม
ความฝันเป็นจริงแล้ว
คำสวดอ้อนวอนขอได้รับคำตอบแล้ว

สำหรับพ่อแม่ เจ้าคือเด็กพิเศษสุด
เจ้าให้ความสำราญแก่เขาทุกครั้งที่เจ้ายิ้ม
ทุกครั้งที่เจ้าร้องไห้ พวกเขาอยู่เคียงข้างปลอบโยน

เด็กเอ๋ย เจ้าไม่รู้หรอก
เจ้าไม่มีวันรู้ว่าพ่อแม่ต้องฝ่าฟันมาไกลแค่ไหน
เพียงเพื่อจะมอบความรักทั้งหมดของเขาแก่เจ้า

เพื่อมองเจ้าพ้นไปจากอก แต่มันคือเรื่องจริง
พ่อแม่ยอมตายแทนเจ้าได้ ถ้าต้องทำ เพียงเห็นเจ้าอยู่รอด

กี่ฤดูที่หมุนเวียนเปลี่ยนไป
กี่ปีที่เลี้ยงดูเจ้า
เวลาช่างวิ่งเร็วเหลือเกิน ตอนนี้เจ้าเติบใหญ่แล้ว

แล้วอะไรมันครอบงำเจ้าเล่า
เจ้าจึงทำเหมือนเกลียดพ่อแม่อย่างเหลือเกิน
พูดออกมาจากใจเถอะ
ทำไมถึงเฝ้าค้นหาข้อผิดพลาดของพ่อแม่

ขณะนี้เจ้าได้เดินบนทางผิด
เจ้าสับสน เจ้าโดดเดี่ยว
ไม่มีใครเป็นเพื่อนอยู่ข้างกาย

เด็กเอ๋ย เจ้าคร่ำครวญร่ำไห้ไปใย
ให้พ่อแม่ช่วยปัดเป่าความกลัวเถอะนะ
ทุกหนแห่งที่เจ้าไป
พ่อแม่ยังคงอ้าแขนต้อนรับเจ้าเสมอ


....รักลูกเสมอ....



Freddie Aguilar Anak (original version) (Embedding disabled, limit reached)

[redtopup]

จากแม่สู่ลูก

กลายมาเป็นลุงขี้เมาได้ไงหว่า

คาราบาว ลุงขี้เมา (Embedding disabled, limit reached)

[redtopup]

ผมเองชอบศึกษาเพลงเก่าๆมาก  
เพะลงของ อาดอน  สอนระเบียบ  เกือบทุกเพลง เอามาจากเพลงสากลทั้งนั้นเลย
วงดอกไม้ป่า  มาจากเพลง จีนเกือบทั้งหมด  
วิชัย บุญยยัน มาจากเพลง จีนทั้งนั้นเลย  
ฮ๊อทเปเปอร์ ก็เอามาเพลงจีนทั้งนั้นเลย
ลืมๆไปมาก เดี่ยวค่อยๆนึก มาแจมอีกครับ

เปืดโปง  เพลงเลียนแบบล๊ะทีนี้