อ่านแล้วไม่เข้าใจอยู่หลายประโยคเลยครับ
Zoom H1N เป็นเครื่องอัดเสียงที่เน้นการใช้ไมค์ของตัวเครื่อง 2 ตัวเป็นหลัก ถ้าจะอัดเสียงจาก Fender Acoustic 100 ก็ควรเอาเครื่องไปจ่อลำโพงน่าจะให้เสียงที่ดีที่สุด การต่อสายจาก phone out มาเข้า Line in นั้นต้องใช้สาย 3.5 mm TRS (stereo) ทั่วไปและต้องระวังเพราะสัญญาณที่ส่งออกมันแรงมากและ impedance ต่ำกว่าสัญญาณ line out เยอะจึงต้องหรี่ volume ใว้ไม่ให้ overload
ที่คุณบอกว่า "ใช้สายแจ็ค 3.5 ต่อแล้วมีแต่เสียงซ่า" นั้นเป็นเรื่องแปลกเพราะมันควรจะใช้ใด้ถ้าคุณไม่เปิด volume มากเกินไป ส่วนที่บอกว่า "ใช้สาย Rode SC7 ต่อแล้วเสียงเงียบไปเลย" คุณหมายถึงเสียงรบกวนเงียบหายไปหรือสัญญาณหายไปทั้งหมดครับ ถ้าจะให้เดาผมคิดว่ามันไม่น่าจะใช้ใด้เพราะสาย SC7 เขามีใว้เพื่อต่อไมค์นอกเข้ามือถือเท่านั้น
ช่อง line out ของ Fender นั้นเป็นแจ็ค XLR balanced line คู่ตรงด้านหลังแต่ Zoom รุ่นที่รับสัญญาณ balanced XLR ใด้ก็ต้องเป็นรุ่น H4 ขึ้นไปครับ
มีอีกวิธีที่พอกล้อมแกล้มไปใด้ก็คือต้องไปซื้อสายแปลงจากแจ็คตัวเมีย XLR คู่มาเป็นแจ็คตัวผู้ 3.5 mm. TRS อย่างในรูปด้านล่าง