สวัสดีครับ ยาวหน่อยแต่เอามาฝากกันครับ เป็นบทความที่ผมเขียน สมัยเรียน ไม่อยากทิ้งไว้คนเดียวเลยมาแบ่งปันกันครับ นี่เป็นส่วนหนึ่ง ถ้าสนใจจะลงให้ต่อครับ
บทความคัดลอกจาก Thesis Luigi Rinaldo Legnani : Biography and an Analysis of his work - Fantasia Op. 19 by Yutthasak Komjornkijborworn พิมพ์ครั้งแรกที่ Milan, Italy ปี 2014
(บทความภาษาไทย ถอดความจากต้นฉบับ ภาษาอิตาเลียน และ อังกฤษ)
กีตาร์ รุ่น Stauffer "Legnani Model"
Luigi Rinaldo Legnani ถือว่าเป็นนักกีตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งในยุค ศตวรรษที่ 19 Legnani เกิดเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1790 ที่เมือง Ferrara ประเทศอิตาลี โดยผู้ให้กำเนิดคือ Giuseppe และ Rosa Bassi Legnani (ในหนังสือ Biographie universelle des musiciens ของ Fetis กล่าวไว้ว่า Legnani เกิดใน กรุงมิลาน แต่ภายหลังได้พิสูจน์ว่า ไม่เป็นความจริง) Legnani ไม่เพียงแต่รู้จักกันในฐานะ นักกีตาร์ แต่ยังเป็น นักร้อง และช่างทำกีตาร์อีกด้วย
เมื่อ Legnani อายุได้เก้าขวบ ครอบครัวของเขาได้ย้ายไปยังเมือง Ravenna ซึ่งในคราวนี้เอง ที่เขาได้เริ่มศึกษวิชาดนตรี ซึ่งการเรียนของตัว Legnani เอง ไม่ปรากฏว่าได้ศึกษาที่ใด และเป็นไปได้ว่าเขาได้ศึกษาด้วยตัวเอง เมื่อ Legnani ยังเป็นเด็ก เขาศึกษากีตาร์โดยยึด ตำราของ Carulli (นักประพันธ์และครูสอนกีตาร์ที่มีชื่อเสียงชาวอิตาเลียน) ในขณะที่เขาศึกษากีตาร์นั้นก็ยังได้เรียนไวโอลินควบคู่ไปอีกด้วย อย่างไรก็ดีคอนเสิร์ตเปิดตัวของเขาครั้งแรกนั้น แทนที่จะเป็นการแสดงกีตาร์ กลับกลายเป็น คอนเสิร์ตที่เขาร้องเพลงที่ โรงละคร Teatro Comunitativo ในเมือง Ravenna ในปี 1807 ในขณะที่ Legnani อายุได้ 17 ปี
กระทั่งในปี 1819 เขาได้เปิดตัวต่อสาธารณะชนในฐานะนักกีตาร์ โดยเขาได้เปิดการแสดงที่ โรงละคร La Scala ในเมืองมิลาน การแสดงของเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก ในปีเดียวกันเขายังได้รับเชิญไปแสดงยังกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรียอีกด้วย ถึงแม้ว่าเขาจะศึกษาวิชาดนตรีด้วยตัวเอง ไม่ว่าจะเป็น Harmony, Counterpoint แต่บทประพันธ์ของเขาก็เป็นผลงานที่มีค่าสูงส่ง ในการแสดงของเขา เขานิยมที่จะนำบทประพันธ์ของตัวเองไปแสดง ดังเช่น เพื่อนนักกีตาร์ร่วมสมัยของเขา ไม่ว่าจะเป็น Aguado, Giuliani และถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติของนักดนตรีในยุคนั้น
มีความเป็นไปได้ว่า Legnani ได้พำนักอาศัยอยู่ที่เวียนนา หลังจากที่เขาได้เปิดการแสดงครั้งแรกในออสเตรีย (เป็นไปได้ว่าเขาพำนักในกรุงเวียนนา ระหว่างปี 1820-1825) แต่นักวิจัยทางด้านดนตรี ให้ความเห็นว่า ถึงแม้ Legnani จะเปิดทำการแสดงบ่อยครั้งในเวียนนาในช่วงนี้ เขาก็ยังพำนักอาศัยในอิตาลี (Philip Bone ซึ่งเป็นนักวิจัยทางด้านกีตาร์ ให้ความเห็นว่า เป็นไปได้ว่าเขาน่าจะพำนักในเมือง Genoa)
Legnani มีชื่อเสียงมากในฐานะนักกีตาร์ในกรุงเวียนนา นักวิจารณ์ต่างชื่นชมเขาเป็นอย่างมาก
Legnani นั้นโดยปกติจะไม่แสดงเดี่ยวกีตาร์เพลงอย่างเดียว แต่เขามักจะเชิญศิลปินท่านอื่นมาแสดงในรูปแบบของการเต้นรำ และละครประกอบ อีกทั้งในฐานะนักร้องบางครั้งเขาก็จะร้องเพลงประกอบการเล่นกีตาร์ของเขา
Legnani ย้ายกลับไปอยู่ในเมือง Ravenna ในเวลาต่อมา ในปี 1826 เขาได้ไปเป็นนักร้องประจำเมือง โดยร้องอยู่ที่ Teatro Communitale จากหลักฐานรับรองโดยท่าน Count Carlo Arrigoni แสดงให้เห็นว่า นอกจากนั้นในปี 1827 เขายังเป็นนักไวโอลินประจำโรงละครของเมืองอีกด้วย ถึง Legnani จะมีงานประจำ แต่ก็ไม่ได้ทำให้เค้ามีฐานะการเงินที่มั่นคง เขายังต้องหารายได้พิเศษจากการสอนกีตาร์และร้องเพลง จากหลักฐานที่ปรากฏในหนังสือเดินทางของเขา ลงวันที่ 30 ตุลาคม 1829 ได้บันทีกไว้ว่า อาชีพของเขาคือ อาจารย์ของกีตาร์และร้องเพลง
ในปี 1832 เขาได้เริ่มต้นทัวร์ โดยประเดิมที่แรกที่ Accademia Filhamonica ในกรุงโรม และกลับไปทำการแสดงยังกรุงเวียนนาอีกครั้งในปี 1833 ในระหว่างนี้เองซึ่งเขาได้พบกับช่างทำกีตาร์ที่มีชื่อเสียงสองคนของออสเตรีย นั่นก็คือ Johann Ries และ Johann Stauffer โดยความร่วมมือระหว่างช่างที่มีชื่อเสียงเหล่านี้และตัวของเขา พวกเขาได้คิดค้นกีตาร์ที่เป็นจุดเปลี่ยนแห่งวงการกีตาร์นั่นก็คือ กีตาร์รุ่น Legnani Model
ประวัติผู้เขียน
ยุทธศักดิ์ กำจรกิจบวร (M.M. , Dilp. Mus)
ศึกษาวิชากีตาร์ที่มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, University of Music Graz ออสเตรีย, University of Music Rostock ในประเทศเยอรมัน, University of Texas at Austin ประเทศสหรัฐอเมริกา จากนั้นได้ศึกษาต่อในสาขา Early Music ที่ Conservatory of Music ในกรุงมิลานประเทศอิตาลี
ยุทธศักดิ์ ได้ศึกษาและเปิดการแสดงกีตาร์ในหลายประเทศ เขาชนะการแข่งขัน Thailand Guitar Competition ,Moisycos Guitar Compeition ในอิตาลี เขาเคยเป็นสมาชิกและผุ้ก่อตั้ง Wong Kojorn Guitar Quartet เคยเป็นอาจารย์พิเศษสาขากีตาร์ที่มหาวิทยาลัยศิลปากร
