เพลงนี้เพลงโปรดของพี่
แปลให้ด้วย ลองพิจารณาดูความสละสลวยของเนื้อเพลง >>>
Crucify my love จงปลดปล่อยพันธนาการแห่งรักเถิด
หากรักนี้ต้องร้าวราน... ไม่เป็นเหมือนดั่งใจฝันใฝ่
จงปลดปล่อยพันธนาการแห่งรักเถิด
หากรักทำให้ทุกข์ทน... ขมขื่นอยู่ร่ำไป
ไม่เคยพบพานรักแท้ ไม่เคยมีความเชื่อมั่นในใจ
ว่าความรักครั้งนี้จะพบหนทางสดใส
จงปลดปล่อยพันธนาการแห่งรักเถิด
อย่างที่มันควรจะเป็น
ความเจ็บปวดแผ่ซ่าน
ทั่วกายใจ
คราใด... ได้ยินเสียงสายลมร่ำร้องไห้
คงถึงวัน... ฉันเอ่ยคำลา
พยายามเรียนรู้ พยายามไขว่ขว้า
หาหนทางหลุดฟ้นจากพันธนาการ
คำตอบมากมายที่แสวงหาจะสิ้นสุด ณ แห่งหนใด
เปรียบดั่งกระแสธารไหลทวนสู่ท้องทะเลอันกว้างใหญ่
เธอกำลังจะจากไปแสนไกล...เกินเอื้อมถึง
ทิ้งฉันไว้ให้จมอยู่กับความปวดร้าว
จนใจเริ่มชินชา...ไร้ความรู้สึกใดๆ
จนกว่าจะถึงครา...ความอ้างว้างวังเวงบังท้องฟ้าจนมืดมิด
ฉันจะออกเดินทางสู่จุดหมาย
ปัดเป่าความหมองหม่นในใจ...พร้อมที่จะเริ่มต้นใหม่
การที่จะรักใครซักคน...มันผิดมากมายนักหรือ
ความเจ็บปวดแผ่ซ่าน
ทั่วกายใจ
คราใด ได้ยินเสียงสายลมร่ำร้องไห้
คงถึงวัน ฉันเอ่ยคำลา
พยายามเรียนรู้ พยายามไขว่ขว้า
หาหนทางหลุดฟ้นจากพันธนาการ
คำตอบมากมายที่แสวงหาจะสิ้นสุด ณ แห่งหนใด